Deutsch: Feinkost/Deli/Delikatessenladen, Español: Delicatessen, Português: Charcutaria/Delicatessen, Français: Charcuterie/Traiteur/Deli, Italiano: Salumeria/Delicatessen
Deli in the food context is a common shortened form of delicatessen, which primarily refers to two related concepts:
-
A Store/Establishment: A retail store specializing in the sale of high-quality, often imported or specialty prepared foods. These items typically include fine cheeses, cured meats, unusual condiments, olives, baked goods, and prepared salads.
-
A Type of Food: The prepared foods themselves, especially sliced cold cuts and sandwich fillings (often called "deli meats"), such as pastrami, corned beef, bologna, ham, and various salamis.
Definition and General Significance
The "deli" concept originated in Germany in the 18th century and flourished with European immigration to North America:
-
Cultural Hub (North America): In the United States, especially in New York, the Jewish-American style deli became an important cultural institution, known for serving oversized sandwiches built around slow-cooked and cured meats like pastrami and corned beef.
-
Focus on Preparedness: Unlike a traditional butcher or grocer, a deli emphasizes ready-to-eat, specialty, or curated items that require minimal preparation at home.
-
High-Quality Sourcing: The term implies a focus on quality ingredients and often artisanal or traditional preparation methods.
Important Aspects to Consider
The key features of a deli are its unique atmosphere and product focus:
-
Slicing Service: A defining characteristic is the customized slicing of meats and cheeses to the customer's desired thickness, emphasizing freshness and quality control.
-
The Sandwich: The New York-style deli sandwich is an icon of the deli concept, characterized by towering layers of meat, distinctive condiments (mustard, Russian dressing), and specific breads (rye bread).
-
Prepared Salads: Delis often feature a range of pre-made side salads, such as coleslaw, potato salad, macaroni salad, and three-bean salad.
Popular Recipe: Classic Reuben Sandwich
While a deli is an establishment, the Reuben is perhaps the most iconic "deli food" and is easy to replicate.
Ingredients
| Sandwich Components | Dressing Components (Russian/Thousand Island) |
| 2 slices Rye Bread (Marbled or Pumpernickel) | 2 Tbsp Mayonnaise |
| 4-6 oz Sliced Corned Beef or Pastrami | 1 Tbsp Ketchup or Chili Sauce |
| 2 slices Swiss Cheese | 1 tsp Finely minced onion or horseradish |
| ½ cup Sauerkraut, drained and squeezed dry | ½ tsp Sweet Pickle Relish (optional) |
| 1 Tbsp Butter, softened (for grilling) | Salt and Pepper to taste |
Instructions
-
Prepare the Dressing: In a small bowl, combine the mayonnaise, ketchup/chili sauce, minced onion (or horseradish), and optional relish. Stir well to combine. Season with salt and pepper.
-
Heat the Meat: Gently warm the corned beef or pastrami. This can be done by steaming it, or quickly warming it in a microwave or a dry skillet. The goal is to warm it without drying it out.
-
Assemble the Sandwich (Before Grilling):
-
Spread a thin layer of butter on one side of each slice of rye bread (these will be the outside slices).
-
Flip the bread and spread a generous layer of the dressing on the unbuttered side of each slice.
-
On one slice of bread (dressing-side up), layer one slice of Swiss cheese.
-
Pile the warm meat high on top of the cheese.
-
Top the meat with the drained sauerkraut.
-
Place the second slice of Swiss cheese on top of the sauerkraut, and top with the final slice of rye bread (dressing-side down).
-
-
Grill/Toast:
-
Heat a large skillet, griddle, or press over medium heat.
-
Place the assembled sandwich on the hot surface. Grill for 3-5 minutes per side, pressing gently with a spatula, until the bread is golden brown and crisp, and the Swiss cheese is fully melted.
-
-
Serve: Slice the sandwich in half diagonally and serve immediately with a dill pickle and potato chips or coleslaw.
Related Terms
-
Delicatessen
-
Cold Cuts
-
Charcuterie
-
Antipasto
Summary
Deli is the shorthand for delicatessen, referring to either a retail store specializing in high-quality, prepared specialty foods (cheeses, cured meats, salads) or the sliced cold cuts themselves (deli meats). Culturally, the term is strongly associated with the Jewish-American style deli, famous for its oversized, layered sandwiches like the Reuben, emphasizing custom slicing and high-quality, rich ingredients.
--