Glossary A
Deutsch: Österreich / Español: Austria / Português: Áustria / Français: Autriche / Italiano: Austria
Austria is a country in Central Europe renowned for its rich culinary traditions. Food in Austria is a delightful mix of influences from neighbouring countries such as Germany, Hungary, Italy, and the Czech Republic, resulting in a diverse and hearty cuisine.
Deutsch: Verfügbarkeit / Español: Disponibilidad / Português: Disponibilidade / Français: Disponibilité / Italiano: Disponibilità
Availability in the food context refers to the accessibility and presence of food products in a given market or region. It reflects the extent to which food items are readily obtainable by consumers, which can depend on factors such as seasonality, supply chain logistics, local production, and import/export regulations. Food availability is crucial for ensuring food security and meeting the dietary needs of populations.
Aval Nanachatu simply known as Aval refers to sweetened flattened or beaten rice called Aval in Malayalam and known as Poha in other Indian languages. The simple recipe is that Aval (Poha) is fried and roasted then cooked with Jaggery, then there is a version where Malar or popped rice and pieces of Kopra (dried meat of coconut) is also added to the mixture then cooked and sweetened with Jaggery.
Aval Nanachatu is a Temple food and distrubuted among the people, so during temple Festival s there are so many specail Avala Nanachatu from the Temple
Aval is the Malayalam wor for flattened or beaten rice flakes. It is called Poha in othe Indian States. In the Philippines, it is popularly known as Pinipig. It is called Reisflocken in German. (Please see related article on Aval).
I prepares Sweetened Aval and it is really good. With just a bit amount of Jaggery, this can be a very healthy snacks or even breakfast with glass of fresh milk and slices of fresh fruits
Pictures below are all Aval Nanachatu distributed to the people in Allepey, Kerala, India from the Temple during one of the many Temple festivals in said the place, Malar and pieces of Coconut meat and its sweetness are clearly seen on the photos. Looks so appetizing!!!
Avalose Unda also spelled Avaloseunda or Avalooseunda refers to roasted rice flour balls flavored with Cardamom powder and sweetened by jaggery and made from Avalose Podi, roasted rice flour mixed with fresh grated coconut.
Avalose Unda is also called Avalose Ladoo. It is one of the favorite snacks in Kerala, India, but also one of the Christmas season favorite by many Malayalees.
Below is a picture of Avalose Unda from my favorite Bakeshop is Allepey, Kerala, India, the popular Himalayas Bakeshop which is selling different kinds of delicious cakes with fresh cream, Indian sweets and many others, like the Plum Cakes.

Avgha brouye is pronounced "ahv-ghah-broo-yeh"